Privacy & GDPR

This site collects as little as possible. There are no advertising cookies, no cross-site tracking and your data is never sold. This notice explains what is processed, why, and the rights you have under the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

Who is responsible

The data controller is LACAUSE (Belgium). For any privacy request, contact lacause.ai@gmail.com. See also the Legal notice.

What I collect, and why

1 · Newsletter (Marginalia)

Data: your email address (and the language you subscribed in).
Purpose: to send occasional dispatches from the workshop.
Legal basis: your consent, given when you submit the form.
Processor: Resend (email delivery), which stores the contact and sends the messages on my behalf.
Retention: until you unsubscribe. You can opt out at any time via the link in any email, by replying “stop”, or by writing to the address above.

2 · Audience measurement

Data: aggregated, anonymous page-view metrics via Vercel Web Analytics.
Cookieless: no cookies are set, no individual profile is built, and you are not tracked across other sites — which is why this site shows no cookie banner.
Legal basis: my legitimate interest in understanding, at a high level, how the site is used.

3 · Hosting & security logs

Data: technical data such as your IP address and browser user-agent, processed transiently by the host to deliver pages and protect the service.
Processor: Vercel (hosting).
Legal basis: legitimate interest in a secure, working site.

The site also shows public statistics about my own GitHub repositories. Those are fetched server-side from GitHub’s public API and involve no data about you.

Cookies & local storage

No advertising or tracking cookies are used. The site stores two small preferences in your browser’s local storage — your chosen language and light/dusk theme. These stay on your device, are never sent anywhere, and are strictly functional, so no consent is required.

Sub-processors

Resend, Inc. — newsletter delivery (United States).
Vercel, Inc. — hosting and cookieless analytics (United States).

International transfers

Resend and Vercel are based in the United States. Transfers rely on appropriate safeguards under the GDPR — the EU–US Data Privacy Framework and/or the European Commission’s Standard Contractual Clauses.

Your rights

Under the GDPR you may request access, rectification, erasure, restriction, portability, and you may object or withdraw consent at any time. To exercise any of these, email lacause.ai@gmail.com.

You also have the right to lodge a complaint with the Belgian supervisory authority: the Data Protection Authority (APD/GBA), Rue de la Presse 35, 1000 Brussels — autoriteprotectiondonnees.be.

Children

This site is not directed at children under 16, and I do not knowingly collect their data.

Changes

This notice may be updated; the date at the top reflects the latest version.

Ce site collecte le strict minimum. Aucun cookie publicitaire, aucun pistage inter-sites, et vos données ne sont jamais vendues. Ces mentions expliquent ce qui est traité, pourquoi, et les droits que vous confère le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est LACAUSE (Belgique). Pour toute demande relative à vos données, contactez lacause.ai@gmail.com. Voir aussi les Mentions légales.

Ce que je collecte, et pourquoi

1 · Newsletter (Marginalia)

Données : votre adresse email (et la langue d'inscription).
Finalité : vous envoyer de temps à autre des nouvelles de l'atelier.
Base légale : votre consentement, donné lors de l'envoi du formulaire.
Sous-traitant : Resend (envoi d'emails), qui stocke le contact et expédie les messages pour mon compte.
Conservation : jusqu'à votre désinscription. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien présent dans chaque email, en répondant « stop », ou en écrivant à l'adresse ci-dessus.

2 · Mesure d'audience

Données : statistiques de pages vues, agrégées et anonymes, via Vercel Web Analytics.
Sans cookie : aucun cookie n'est déposé, aucun profil individuel n'est constitué et vous n'êtes pas suivi sur d'autres sites — c'est pourquoi ce site n'affiche pas de bandeau cookies.
Base légale : mon intérêt légitime à comprendre, de façon globale, l'usage du site.

3 · Hébergement & journaux de sécurité

Données : des données techniques comme votre adresse IP et l'agent de votre navigateur, traitées de manière transitoire par l'hébergeur pour servir les pages et protéger le service.
Sous-traitant : Vercel (hébergement).
Base légale : intérêt légitime à un site sûr et fonctionnel.

Le site affiche aussi des statistiques publiques sur mes propres dépôts GitHub. Elles sont récupérées côté serveur via l'API publique de GitHub et n'impliquent aucune donnée vous concernant.

Cookies & stockage local

Aucun cookie publicitaire ou de pistage n'est utilisé. Le site conserve deux petites préférences dans le stockage local de votre navigateur — la langue choisie et le thème clair/crépuscule. Elles restent sur votre appareil, ne sont jamais transmises, et sont strictement fonctionnelles : aucun consentement n'est donc requis.

Sous-traitants

Resend, Inc. — envoi de la newsletter (États-Unis).
Vercel, Inc. — hébergement et mesure d'audience sans cookie (États-Unis).

Transferts hors UE

Resend et Vercel sont établis aux États-Unis. Les transferts reposent sur des garanties appropriées au sens du RGPD — le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et/ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité, et vous pouvez vous opposer au traitement ou retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à lacause.ai@gmail.com.

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle belge : l'Autorité de protection des données (APD/GBA), Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — autoriteprotectiondonnees.be.

Enfants

Ce site ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et je ne collecte pas sciemment leurs données.

Modifications

Ces mentions peuvent être mises à jour ; la date en haut de page indique la dernière version.